A recruiter in India knows what "₹45 Cr project", "7.9 CGPA" and "90 days notice" mean. A recruiter in Dubai, Riyadh, Doha or Muscat may have to guess, and many will not bother.
So the job is translation, not a new format. Keep the same achievements and the same honest dates. Change three things: the header, the abbreviations, and how you show licences and qualifications.
The short answer
- Header: add your nationality, your current city and country, and one line on when you can join.
- Indian terms: spell out every abbreviation once, write amounts in a way outsiders can read, and give the scale for every grade.
- Licences and certifications: name the issuing body in full and state the exact status, such as "held", "passed" or "in progress".
This guide covers the resume only. It does not cover visas, emigration clearance, document attestation, work permits or recruitment agents. Those rules change and depend on your case. Check them with official sources, such as the Ministry of External Affairs' eMigrate portal, and with the employer directly.
What Gulf recruiters look for in the header
For Gulf roles, recruiters often want a few facts in the header before they read further. GulfTalent, a Gulf recruitment site, says in its Dubai CV guide that your passport nationality should be on the CV, and that employers often prefer candidates who can start soon.
Add these, in one or two lines:
- Nationality: "Nationality: Indian", written as it appears on your passport.
- Current location: city, state and country. "Kochi, Kerala, India" is clearer than "Kochi" to someone who has never been there.
- Phone with country code: "+91 98xxx xxxxx", not a ten-digit number a foreign recruiter may dial wrongly.
- Availability: "Notice period: 60 days" or "Available to join from 1 February 2027". Take the figure from your own employment contract. Do not shorten it to look attractive.
Some details are optional. Date of birth and marital status are common on Indian biodata, and some Gulf postings or forms ask for them. Add them only when the posting or form asks. The same goes for photos, which come up often in Gulf CV advice: follow the posting. If it asks for a photo, give one in the way it describes.
Expected salary is separate. If a form asks, answer in the currency it asks for, and do not present an Indian CTC as a Gulf salary. Our guide on current CTC, expected CTC and notice period explains why salary usually stays off the resume itself.
Same story. A little more breathing room.
Switch the layout. Watch how spacing and hierarchy change the way this sample reads.
Alex Morgan
Product designerProfile
Product designer focused on making complex workflows easier to understand.
Experience
Product Designer · Example Studio
- Mapped the onboarding journey with the support team.
- Designed and tested a clearer account setup flow.
- Documented reusable components for the engineering team.
Skills
Interaction design · Prototyping · Design systems
Everything is asking for attention.
Closely packed headings and text leave fewer visual signposts. Try the other treatment.
Spell out the Indian terms
Gulf recruiters come from many countries, and your reader may never have studied in India. Spell each term out once, then use the short form.
| Indian shorthand | Clearer for a Gulf reader |
|---|---|
| B.Tech (Civil), 7.9 CGPA | Bachelor of Technology (B.Tech), Civil Engineering; CGPA 7.9 on a 10-point scale |
| Passed out in 2020 | Graduated 2020 |
| Diploma in Mech. | Diploma in Mechanical Engineering (3-year polytechnic programme) |
| 12th, CBSE, 88% | Class 12 (higher secondary), Central Board of Secondary Education (CBSE), 88% |
| ₹45 Cr project | Project value ₹45 crore (₹450 million) |
| ₹12 LPA | ₹12 lakh (₹1.2 million) a year, only if a form asks |
| Fresher | Recent graduate, or entry-level |
| PSU | Public sector undertaking (government-owned company) |
A few rules behind the table:
Always give the scale for grades. A CGPA of 7.9 means nothing without "on a 10-point scale". A percentage needs no scale, but it does need the level: degree, Class 12 or Class 10. If your university awards a class, such as "First Class with Distinction", write it exactly as your degree certificate does. For how much school-level detail to keep, see our guide to 10th and 12th marks and CGPA. Experienced candidates can usually drop school marks.
Convert lakh and crore into millions. One lakh is 100,000. One crore is 10 million. So ₹45 crore is ₹450 million. Keep the rupee sign. Do not convert into dirhams or riyals unless asked, because exchange rates move. If you do convert, say the figure is approximate.
Describe employers and colleges a Gulf reader may not know. The GulfTalent guide suggests adding a short line that explains a company or university unknown in the region. Keep that line factual. "A Kochi-based residential construction firm with about 400 employees" works if it is true. "India's leading builder" does not, unless you can show a source.
Name locations with the country. "Hosur, Tamil Nadu, India" beats "Hosur". The same goes for client sites abroad: "Client site, Doha, Qatar (6 months)".
Show licences and certifications with their exact status
In regulated jobs, a licence can matter as much as experience. Healthcare is the clearest case. The Dubai Health Authority says its professional registration confirms that a professional meets the requirements for a position. A healthcare facility then activates it into a licence. Other roles, such as engineering, safety and real estate, may also ask for a local licence or registration. The posting usually says which.
This guide does not tell you which licence to get. It covers how to write down what you already have.
- Name the issuer in full. "Registered Nurse, Kerala Nurses and Midwives Council, India" rather than "RN (KNMC)".
- State the status honestly. Use "held", "passed", "applied" or "in progress", with a month and year. Never list a licence as held when you have only applied.
- Separate Indian and Gulf credentials. Put Indian registrations under one heading and any Gulf ones under another, so nobody confuses them.
- List international certifications with the body and year. For example, "Project Management Professional (PMP), Project Management Institute, 2024". GulfTalent notes that internationally recognised certifications tend to carry weight with Dubai employers.
- Include a driving licence only if it is relevant. Some sales and field roles ask for one. Write the issuing country and the class, for example "Indian driving licence, light motor vehicle (LMV)".
- Keep identity numbers off. Passport, Aadhaar and PAN numbers do not belong on a resume that gets forwarded around. If an employer needs them later, they will ask through their own process.
A worked example: one engineer, before and after
This is an illustrative example. Arjun is a fictional person, and his employer is made up.
Before
Arjun Nair | 98xxx xxxxx | arjun.nair@email.com
Site Engineer, Periyar Buildcon Pvt Ltd, 2021–till date
- Handled 3 resi projects worth 45 Cr in Tier-2 city
B.Tech Civil, CUSAT, 7.9 CGPA, passed out 2020
Notice: 90 days
After
Arjun Nair
Site Engineer (Civil) · Kochi, Kerala, India · Nationality: Indian
+91 98xxx xxxxx · arjun.nair@email.com · Notice period: 90 days
Site Engineer, Periyar Buildcon Pvt Ltd (residential construction firm, Kochi, India) · Jul 2021 – present
- Supervised construction of 3 residential towers with a combined project value of ₹45 crore (₹450 million), coordinating daily work for a crew of about 60.
Bachelor of Technology (B.Tech), Civil Engineering, Cochin University of Science and Technology, Kochi, India · 2020 · CGPA 7.9 on a 10-point scale
What changed: the header answers "who, where, which nationality, how soon". The bullet shows what Arjun did, with an amount anyone can read. "Tier-2 city" became the city itself. The degree and grade are spelled out. Nothing about his record changed.
Your experience. A fresh canvas.
Try a different look. These are actual Guul template previews, with illustrative sample content.
A clean slate. Literally.
One column, distinct sections, and room for your experience to lead. A simple place to start.
Make this layout yours ↗The builder opens with your selected template.Replace all sample details with your own experience.Explore the resume lookbook →
A checklist before you send
- Nationality, current city and country are in the header.
- The phone number starts with +91.
- Notice period or joining date matches your contract.
- Every abbreviation is spelled out at least once, including degrees, boards and councils.
- Lakh and crore amounts also show the figure in millions.
- Every grade shows its scale.
- Licences name the issuer and the exact status.
- No passport, Aadhaar or PAN numbers.
- Photo, date of birth and marital status appear only if the posting or form asks for them.
- The file is one or two pages, on A4.
If you build or import your resume in Guul, it uses A4 paper by default for India. It also has optional date of birth, marital status and nationality fields, so you can add them for a Gulf posting and leave them out for others. Then run the file through the resume checker. It shows how your header, dates and employer names come out as text and explains each finding in plain words. It cannot tell you how a particular Gulf employer screens applications, and no tool can.
Keep two copies, one Indian and one Gulf. The facts stay identical; only the explanations change. For wider differences between Indian and international conventions, see the India vs US resume format checklist.



